Bioschwimmteich

Der Schwimmteich

 Als Alternative zu einem Swimmingpool haben wir uns für einen biologischen Schwimmteich entschieden.

Die Wasserpflanzen übernehmen dabei die Sauerstoffversorgung. Ein sogenannter Skimmer saugt organische Partikel

von der Oberfläche ab, so dass das Wasser stehts klar und sauber bleibt.  Es entseht ein weiches,

von chemischen Zusätzen völlig freies Wasser mit einer reichen Pflanzenwelt, die aber nur ausserhalb

der Schwimmzone gedeiht. Allfällige Erinerungen an trübe Moorseen haben definitiv nichts mit einem

Schwimmteichzu tun. Zudem wird die Wasserqualität regelmässig überprüft. Die Gäste können das Ihre

dazu beitragen,indem sie immer vorher kurz duschen und möglichst keine Sonnenschutzmittel vor dem Bad

einstreichen.

Der Teich wurde von der Firma Biopiscinas Lda. www.biopiscinas.pt geplant und erstellt, die geleitet wird

vom Ehepaar Schwarzer, die schon über 100 Teiche in Portugal gebaut haben.

Schon wenige Wochen nach der Fertigstellung wird nicht nur das Pflanzenwachstum sichtbar, sondern es sind auch

deutlich mehr Vogelstimmen im Umkreis des Teiches zu hören. Bereits beginnen sich Frösche anzusiedeln,

die sich u.a. von Mücken ernähren, so dass nicht – wie es oft gemeint wird – Mücken überhand nehmen.

 Und selbst wenn Sie nicht schwimmen sollten, ist schon das Verweilen beim Teich erholsam:

Am Teich lässt es sich wunderbar meditieren una auch essen…Kurz, unser Schwimmteich

ist ein optisches und sensorisches Erlebnis für Schwimmer und Nichtschwimmer und wir sind froh,

uns so entschieden zu haben! Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst!